FUENTES DE INFORMACIÓN ACADÉMICA

¿QUÉ ES UNA FUENTE CONFIABLE DE INFORMACIÓN ACADÉMICA?

La palabra fuente significa "el lugar de donde proviene algo", su origen o procedencia; se refiere al principio, fundamento o causa de una cosa. En el campo de la investigación relacional alude al documento, obra o elemento que sirve de información o dato para el desarrollo  de la misma; Según Isabel de Torres opina que con el termino "fuente tomado en sentido amplio puede nombrarse cualquier material o producto, ya sea original o elaborado, que tenga potenciabilidad para aportar noticias o informaciones o que pueda usarse como testimonio para acceder al conocimiento".

Se distinguirá dos tipos de fuentes: Fuentes para la búsqueda directa de la información y Fuentes para la localización e identificación del documento.

1) Fuentes para la búsqueda directa de información

 A este tipo de fuentes se les ha llamado tradicionalmente "fuentes de información inmediata". Se pueden clasificar en fuentes de información primarias y obras de referencia.

FUENTES DE INFORMACIÓN PRIMARIAS: Son aquellas que tienen información original. Entre las que se destacan, por su presencia en Internet, las mono grafías y las publicaciones periódicas.	Mono grafías o libros   electrónicos Revistas
OBRAS DE REFERENCIA: “Obras de referencia" o de consulta, son obras realizadas intencionadamente para la consulta rápida. "Son las fuentes apropiadas por sus objetivos, plan ordenado, y forma de tratar los temas, para la consulta con fines de información o las que nos remiten a otras obras para conocer o ampliar un tema dado, una cuestión"Sabor, Josefa).	Enciclopedia        Diccionarios especializados       Directorios       Repertorios Biográficos       Estadísticas

b) Fuentes para la identificación y localización del documento

También denominadas "referenciales" o bien "de información directa o inmediata"

1)             BIBLIOGRAFÍAS                                        Son listados de referencias bibliográficas elaboradas con rigor, es decir, siguiendo un método establecido. Las bibliografías o listados bibliográficos que están presentes en la red hacen alusión a referencias bibliográficas de monografías y publicaciones periódicas en soporte papel.

2)                 CATÁLOGOS DE BIBLIOTECA Sin duda alguna, los instrumentos para la búsqueda bibliográfica son las bases de datos bibliografías y los catálogos de bibliotecas. La diferencia entre ambas está en que las primeras identifican los documentos, y las segundas además de identificarlos, los localizan. En cuanto al contenido, se diferencian en que las bases de datos bibliográficas, en su mayoría recogen los artículos de las publicaciones periódicas mediante un análisis del contenido, mientras que los catálogos recogen los datos de identificación de monografía y de publicaciones periódicas.

Muñoz Muñoz Ana María; 2011.

De forma muy genérica, las fuentes pueden clasificarse en función del tipo de información que recogen o de la clase de demandas informativas que resuelven; Desde esta perspectiva, existirán los siguientes tipos  de fuentes de información: 

INFORMATIVAS	Información sobre recursos de información.
PERSONALES	Información sobre personas.
INSTITUCIONALES	Información sobre empresas, organismos ,asociaciones etc.
BIBLIOGRÁFICAS	Información sobre monografías, publicaciones seriadas y otros documentos editados.
DOCUMENTALES	Información sobre documentos con acceso a su texto completo.
TERMINOLÓGICAS	Información sobre lexicográfica y sobre palabras.
GEOGRAFICAS	Información sobre lugares.
HISTORICAS	Información sobre acontecimientos.
ESTADISTICAS	Información estadística.
NORMATIVAS	Información legislativa, jurídica y normativa.
TEMATICAS	Información sobre cualquier rama del conocimiento.
TECNICAS	Información sobre documentos técnicos.
INÉDITAS	Información sobre documentos no publicados.
MULTIMEDIA	Información sobre documentos audiovisuales.
TELEMATICAS	Información sobre sitios web y otros recursos accesibles en línea.

Vega Merlo Jose Antonio; 2010-2011.

ESTRATEGIAS PARA ACCEDER A FUENTES CONFIABLES

Cuando se va a acceder a una fuente de información web y se necesita confiabilidad es importante tener en cuenta los siguientes criterios:

•          AUTOR	Debe figurar el nombre del autor o el nombre de la organización  institución o cualquiera que sea responsable de la pagina.Es muy importante saber quien escribió la información publicada, saber cual es su formación para determinar su competencia en el tema .
•          FUENTES	Es importante determinar en que bibliografía se basó en autor para publicar la información  En la pagina web deben figurar sitios de referencia o enlaces.
•          DOMINIO DE LA PÁGINA	Identificar si se trata de una página educativa, comercial, sin fines de lucro, del gobierno etc. Una vez determinado el dominio, determinar si se corresponde con la información que se esta buscando.
•           PAÍS DE ORIGEN	Según la información que deseamos     obtener en la búsqueda, es importante prestar atención al país de origen de la información, ya que algunos datos pueden variar de un país a otro.
•          ACTUALIZACIÓN	Prestar atención a la modificación de los datos existentes en la pagina  o a la incorporación de nueva información.
•          OBJETIVO DEL SITIO WEB	Determinar si la pagina pretende explicar, informar o vender algún producto o servicio.
•          ORGANIZACIÓN	El sitio debe estar organizado lógicamente de manera que cada sección de información se relacione con las demás.
•          ESTÉTICA-DISEÑO	Prestar atención al diseño de la página, a la redacción, errores de gramática o faltas de ortografía  Todos estos factores pueden ser indicios de que la página no sea completamente segura.

 

Pagura Melina; 2010

ETAPAS DE LA BÚSQUEDA DE INFORMACIÓN 

1. Reconocer la necesidad de Información
2. Identificar las fuentes de información
3. Definir estrategias de búsqueda y recuperación   
4. Formular la búsqueda.
5. Evaluar los resultados de la búsqueda
6. Acceder de manera eficaz a las fuentes
7. Usar la información de manera ética y legal.
8. Solucionar problemas de información.

IMPORTANCIA DE LAS FUENTES EN LOS TRABAJOS ACADÉMICOS

Las fuentes de información son instrumentos para el conocimiento, búsqueda y acceso a la información. La difusión del uso de la comunicación a través del ordenador y de flujos de información a través de Internet, adquiere una importancia estratégica decisiva en las sociedades desarrolladas.

Para estar al corriente de los nuevos avances en un campo de conocimiento determinado se recurre a las distintas fuentes de información que ofrezcan respuestas concretas a unas determinadas cuestiones  planteadas. La utilidad de las fuentes de información, viene determinada por su respuesta a la necesidad de información de los usuarios. Esta necesidad puede ser:

1. Localizar y obtener un documento del que se conoce el autor y el título
2. Localizar los documentos relativos a un tema en particular

• 
  

BIBLIOGRAFÍA

1) Documentación aplicada a la traducción- las fuentes de información generales, disponible en   http://212.128.130.23/eduCommons/ciencias-sociales-1/documentacion-aplicada-a-la-traduccion/contenidos/Merlo_101424_Tema3_1Teoria.pdf ; consultado el 14 de Octubre de 2012.

2) Como encontrar información confiable de manera eficaz; disponible en : http://bioinformate.uniandes.edu.co/PDFs/C1.pdf : consultado el 14 de Octubre de 2012.

3) Buscar información en Internet , disponible en : http://www.ilse.esc.edu.ar/Fuentes%20confiables.pdf ;  consultado el 14 de Octubre de 2012.

4) Documentos confiables: un poco de sentido común ; disponible en : http://www.revista.unam.mx/vol.4/num6/art17/oct_art17.pdf ;  consultado el 14 de Octubre de 2012.

5) Las fuentes de Informacion; disponible en :  http://www.ugr.es/~anamaria/fuentesws/Intro-FI.htm ;  consultado el 14 de Octubre de 2012.